Écrivez votre PID ci-dessous
Veuillez écrire votre Identification Personnelle (PID) ci-dessous, afin de visualiser le questionnaire-sondage.
(Votre réponse sera cryptée pour usage privé grâce à une connexion sécurisée. Vous pouvez voir apparaître une boîte de dialogue Sécurité vous demandant si vous souhaitez continuer. Veuillez répondre "OK" ou "Continuer".)
Si vous avez des questions
Voir les instructions supplémentaires ci-dessous.
Si vous êtes prêt à répondre immédiatement
Veuillez saisir votre Identification Personnelle (PID). Ensuite, cliquez sur le bouton.
(Exemple: "aaa-333333-44-cccc". Une Identification Personnelle se compose de 3 lettres, d'un trait d'union, de 6 chiffres, d'un trait d'union, d'un nombre de un ou plusieurs chiffres, d'un trait d'union et de 4 lettres.)Instructions supplémentaires
Si vous êtes déconnecté avant d'avoir complété ce questionnaire
Reconnectez–vous une fois le questionnaire complété, puis cliquez sur le bouton se trouvant en fin de questionnaire. (Autrement dit, vous n'êtes pas obligé de rester en ligne pour remplir le questionnaire.)
Si toutefois vous préférez rester connecté, soumettez de temps à autre votre questionnaire partiellement complété.
Si vous recevez un message d'erreur
Les causes les plus courantes des messages d'erreur sont:
- Votre Identification Personnelle (PID) est incorrecte.
- Vous répondez trop tôt.
- Vous répondez trop tard.
Pour résoudre ces problèmes, veuillez contacter la personne qui vous a assigné PID.
Cryptage - Protection de la vie privée
Si un message d'erreur identifie un problème avec votre navigateur, tel que "La page ne peut pas s'afficher", cela peut signifier que vous n'avez pas installé la version améliorée du programme de cryptage. Dans ce cas, vous pouvez choisir de répondre sans ce cryptage; il vous suffit de cliquez sur le lien suivant: Répondre sans cryptage.